その昔、東大寺、西大寺に次いで奈良で大きかった元興寺。
北は猿沢の池から南は紀寺まであったといわれる境内をかんがみても、その敷地の大きさが偲ばれます。
その元興寺の旧境内一帯を「ならまち」といい、江戸時代末期ごろから明治時代にかけての町家の面影を今に伝える場所になっており、日々多く方が訪れます。
わが西寺林町はそのならまちの北西の位置、ならまちの玄関口です。ならまちへ続く散歩道、ちょっと歩いてみませんか。

西寺林商交会は平城遷都1300年祭を応援しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　

西寺林町内で燈花会を開催します 【2019.07.26】

８月１０日から８月１２日まで、奈良燈花会2019に併せて西寺林町内でも燈花会を開催します。是非お立ち寄りください。

奈良町界隈で「にゃらまち猫祭り」が開催されます 【2018.05.23】

６月１日から７月１日まで、ならまち界隈で、いろんな猫ものが集まる猫祭りが開催されます。是非お立ち寄り下さい。

クリスマスイルミネーションの飾り付けをしました 【2017.11.28】

西寺林町商店街の中央、倉庫前でクリスマスイルミネーションの飾り付けをしました。是非お立ち寄り下さい。

真夏の奈良のイベント第１回「ならまち遊歩」・「ならまち楽座」が開催されます 【2017.08.17】

８月１６日から８月２５日まで、西寺林町を含むならまち界隈で、いろんな店舗で特典が受けられるイベントです。是非ごお越し下さい。

西寺林町で、紙芝居道場への参加者を募集します。 【2017.08.15】

別紙の要領で、初心者向け紙芝居道場への参加者を募集しています。是非ご応募ください。

西寺林町内で燈花会を開催しました 【2017.08.14】

８月１２日から８月１４日まで、奈良燈花会2017に併せて西寺林町内でも燈花会を開催しました。

奈良町界隈で「にやらまち猫祭り」が開催されます 【2017.05.26】

６月１日から６月３０日まで、ならまち界隈で、いろんな猫ものが集まる猫祭りが開催されます。是非ごお越し下さい。

ならまち花あかり・花街日本酒バルが開催されます 【2017.02.05】

２月２６日（日）１５時から、なら泉勇斎では奥座敷にて「和」の雰囲気で開催します。是非ご参加下さい。

クリスマスイルミネーションの飾り付けをしました 【2016.12.07】

西寺林町商店街の中央、倉庫前でクリスマスイルミネーションの飾り付けをしました。是非ご覧にお越し下さい。

「西寺林町　ならまちの駅」で、「紙芝居」を行います。【2016.10.12】

10月16日（日）の「ならまちわらべうたフェスタ2016」にあわせて、「西寺林紙芝居の日」を開催します。是非お立ち寄り下さい。

ひかり装飾「わおん」が奈良テレビに出演 【2016.4.15】

奈良テレビ放送「気ままにあるこーく」で、ひかり装飾「わおん」が放映されます。　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　

４月２３日（土）、５月７日（土）２１時３０分から。是非ご覧下さい。　　

クリスマスイルミネーションの飾り付けをしました 【2015.12.03】

西寺林町商店街の中央、倉庫前でクリスマスイルミネーションの飾り付けをしました。是非ご覧にお越し下さい。

西寺林町の町旗見つかる！！ 【2015.11.09】

大正から昭和戦前に使用していた物らしい町旗がみつかりました。
兵隊さんを送るときの旗も出てきました。倉庫にありますので是非ご覧下さい。

Arts&Crafts「あーとお」 草木彫　川添日記展 【2015.10.23】

Arts&Crafts「あーとお」では、１０月２４日(土)～１１月９日(月)までの、
正倉院展開催中に　草木彫　川添日記展を開催いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　

第６７回　正倉院展が開催されます。【2015.10.23】

第６７回正倉院展が、１０月２４日（土）から１１月９日（月）まで開催されます。西寺林町商店街にも是非お立ち寄り下さい。

「ならまちわおん」で、「キャンドル作り体験」しませんか【2015.10.17】

10月18日（日）の「ならまちわらべうたフェスタ2015」にあわせて、体験スペースを広げてお待ちしています。

歌うﾊﾟｽﾃﾙ画家　5*SEASONによる歌謡ショウの開催【2014.04.27】

ゴールデンウィークの５月３日、４日に、西寺林町商店街「きらり　ならまちの駅」にて、5*SEASONによる歌謡ショウを開催します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　是非お立ち寄りください。

ならまちの案内所「きらり　ならまちの駅」が オープンしました【2013.11.7】

西寺林町商交会が運営する、ならまちの案内所「きらり　ならまちの駅」が新規にオープンしました。ぜひお立ち寄りください。

ひかり装飾 「ならまち　わおん」 オープンしました【2013.8.1】

「キャンドルハウス」は「ならまち　わおん」として、7月25日リニューアルオープンしました。ぜひ一度お越しください。

　　　　　　　　　　　　　　　　

茶愉処　ギャラリーたちばな　 中村敏康「切子」ガラス展【2013.6.26】

ならまちギャラリーたちばなでは、6月29日(土)～7月15日(月：祝日)まで、
中村敏康「切子」ガラス展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　 奈良ガラス工房展「瑠璃の風」IV【2013.6.3】

ならまちギャラリーたちばなでは、6月8日(土)～6月23日(日)まで、
奈良ガラス工房展「瑠璃の風」IVを開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　 加藤泰一 陶展【2013.5.16】

ならまちギャラリーたちばなでは、5月18日(土)～6月2日(日)まで、
京の陶芸作家、加藤泰一さんの個展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　 小野空女 陶展「京薩摩・華薩摩」【2013.4.25】

ならまちギャラリーたちばなでは、4月27日(土)～5月12日(日)まで、
小野空女 陶展「京薩摩・華薩摩」を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　 塚本治彦 作陶展【2013.4.5】

ならまちギャラリーたちばなでは、4月6日(土)～4月21日(日)まで、
塚本治彦さんの作陶展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　 色絵九谷焼作家 平野由佳 作陶展 【2013.3.17】

ならまちギャラリーたちばなでは、3月16日(土)～3月31日(日)まで、
日本工芸会正会員・伝統工芸士、色絵九谷焼作家、平野由佳さんの作陶展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　春の陶　武田公美・中原幸治　二人展 【2013.2.23】

ならまちギャラリーたちばなでは、2月23日(土)～3月10日(日)まで、
関西を拠点に活躍する陶芸家の二人展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　お人形とうつわ「2013雛の集い」展【2013.1.30】

ならまちギャラリーたちばなでは、1月26日(土)～2月17日(日)まで、
五人の工芸作家の手になる瑠璃(ガラス)雛、陶雛、うつわのお雛様を一同にご覧頂きます。

商交会各店舗、年末年始休業のお知らせ【2012.12.21】

2012年度　年末年始休業の予定は一覧表のとおりです。ご来店の際の参考にして下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　うつわ展「これで飲む！酒とお茶」4th【2012.12.10】

ならまちギャラリーたちばなでは、12月8日(土)～1月14日(月・祝日)まで、
「これで飲む！酒とお茶」うつわ展を開催します。　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　

(但し水曜日、年末年始：25日～元日は、休廊)

茶愉処　ギャラリーたちばな　陶展「三様の唐津」竹花 正弘・村山 健太郎・安永 頼正【2012.11.19】

ならまちギャラリーたちばなでは、11月23日(金・祝日)～12月2日(日)まで、
今しずかなブームといえる唐津焼の新鋭三人の展覧会を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　本多亜弥 作陶展「四季の華やぎ」2012【2012.11.1】

ならまちギャラリーたちばなでは、11月3日(土)～11月18日(日)まで、
奈良の陶芸作家、本多亜弥さんの染付作品展を開催いたします。

キャンドルハウスならまち　「キャンドル作り体験」にお越し下さい【2012.10.17】

10月21日（日）「ならまちわらべうたフェスタ2012」が開催されます。ひかり装飾では東側駐車場にて、「キャンドル作り体験」を行います。是非この機会に挑戦してみてください！！

茶愉処　ギャラリーたちばな　備前焼 山下譲治・山下有仁　二人展【2012.10.12】

ならまちギャラリーたちばなでは、10月13日(土)～10月28日(日)まで、備前焼の山下譲治・山下有仁　二人展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　信楽　迫能弘　作陶展【2012.9.22】

ならまちギャラリーたちばなでは、9月22日(土)～10月8日(月：祝日)まで、信楽で作陶に励む迫能弘さんの作陶展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　橋本大輔 作陶展「天目の輝き」【2012.9.4】

ならまちギャラリーたちばなでは、9月8日(土)～9月17日(月：敬老の日)まで、滋賀で作陶に励む橋本大輔さんの個展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　五味秀夫 版画作品展「青・滄・蒼」【2012.8.18】

ならまちギャラリーたちばなでは、8月18日(土)～9月2日(日)まで、「あお」を追求し続けてきた洋画家、五味秀夫画伯の版画作品展を開催いたします。

西寺林商交会　各店舗夏休みのお知らせ【2012.8.7】

お店の夏休みの予定は一覧表のとおりです。ご来店の際の参考にして下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「瑠璃の風」III　奈良ガラス工房展【2012.7.28】

ならまちギャラリーたちばなでは、7月28日(土)～8月12日(日)まで、「瑠璃の風 」III 奈良ガラス工房展を開催致します。

エ コ 縁 日 の 開 催【2012.7.27】

7月29日（日）ならまちセンターにて「エコ縁日」が開催されます。西寺林町界隈でも、9時半と16時半に打ち水大作戦に参加します。夜は灯りのストリート（燈花会）を行います。またひかり装飾ではならまちセンターに出店しますので、是非お越しください。

茶愉処　ギャラリーたちばな　中村 敏康「切子(きりこ)」ガラス展【2012.7.13】

ならまちギャラリーたちばなでは、7月14日(土)～7月22日(日)まで、富山で切子制作に励むガラス工芸作家、中村敏康さんの作品展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　藤井哲信 「藍のガラス」展【2012.6.26】

ならまちギャラリーたちばなでは、6月30日(土)～7月8日(日)まで、徳島で吹きガラスのうつわを制作する藤井哲信さんの個展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「和田純子 ガラスのうつわ展」【2012.6.13】

ならまちギャラリーたちばなでは、6月16日(土)～6月24日(日)まで、ガラス工芸作家、和田純子さんの作品展を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「奈良の陶芸家、土井雅文 作陶展」【2012.6.1】

ならまちギャラリーたちばなでは、6月2日(土)～6月10日(日)まで、奈良で作陶に励む土井雅文さんの作品展を開催いたします。

にゃらまち　ねこ祭りの開催【2012.5.26】

奈良町では、6月1日から6月30日まで「にゃらまち　ねこ祭り」を開催します。猫アートや猫雑貨などなどが集まる奈良町へ、西寺林商店街へ是非遊びにお越し下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「ガラス・指物・染付の三人展」【2012.5.16】

ならまちギャラリーたちばなでは、5月19日(土)～5月27日(日)まで、「ガラス・指物・染付の三人展」小柳津周子・寺田洋子・本多亜弥　を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「京薩摩小野空女、天目釉守崎正洋の二人展」【2012.4.23】

ならまちギャラリーたちばなでは、4月28日(土)～5月13日(日)まで、「京の陶 小野空女(くうにょ)・守崎正洋二人展」を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「田村朝子 作陶展」【2012.4.6】

ならまちギャラリーたちばなでは、4月7日(土)～4月22日(日)まで、「田村朝子 作陶展」を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「冬柴文博 作陶展」【2012.3.16】

ならまちギャラリーたちばなでは、3月17日(土)～4月1日(日)まで、「冬柴文廣 作陶展」を開催いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　春の陶三人展【2012.2.20】

ならまちギャラリーたちばなでは、2月25日(土)～3月11日(日)まで、気鋭の女性陶芸家3人による作品展を開催いたします。出展者は、上田敦子(徳島)、武田公美(京都) 、見谷若葉(京都) の三氏です。

茶愉処　ギャラリーたちばな　お人形とうつわ「雛の集い」展【2012.1.20】

ならまちギャラリーたちばなでは、1月21日(土)～2月19日(日)まで、瑠璃(ガラス)雛、陶雛、うつわのお雛様を一同にご覧頂きます。奈良ガラス工房作家、ふじもとふみえ(京都)、冬柴文廣(四日市)、見谷若葉(京都)の皆さんです。

新春もちつき大会のお知らせ【2011.12.30】

新年1月2日（月）に新春もちつき大会を開催します。いきいきストリート内、西寺林町・ならまちの駅で10時から準備をします。11時30分ころからは、つきたてのおもちの振舞いもあります。是非いきいきストリートにお立ち寄り下さい。

商交会各店舗、年末年始休業のお知らせ【2011.12.23】

2011年度　年末年始休業の予定は一覧表のとおりです。ご来店の際の参考にして下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　うつわ展「これで飲む！酒とお茶」3rd【2011.12.10】

ならまちギャラリーたちばなでは、12月17日(土)～正月15日(日)まで、「これで飲む！酒とお茶」うつわ展を開催します。(但し年末年始：26日～元日休廊)「酒とお茶」にこだわる『ギヤラリーたちばな』恒例の見逃せない企画です。陶芸作家の作品から骨董のうつわまで、一堂に集めて展示いたします。

毎月第1土曜日は「灯りのストリート」開催日【2011.12.02】

12月3日（土）活き活きストリートの各店舗の前でろうそくが灯ります。寒い時期の「灯りのストリート」も、とっても素敵ですよ！いきいきステーションでは、クリスマスイルミネーションしています。道の駅ではふるまいがあります。ならまちを散策してみませんか？

ひかり装飾　ならまち活き活き朝市にお越しください。【2011.11.24】

11月27日（日）午前8時よりならまちセンターにて「ならまち活き活き朝市」が開催されます。産地直送新鮮野菜や豆腐、パン、手作りクラフトなどを販売しています。当店もキャンドルや懐かしいおもちゃを販売します。ちょっぴり早起きして、是非お越しください。

茶愉処　ギャラリーたちばな　凡窯　伊藤秀明 作陶展【2011.11.19】

ならまちギャラリーたちばなでは、11月26日(土)～12月11日(日)まで、「凡窯（ぼんよう） 伊藤秀明 作陶展」を開催いたします。三重県の伝統陶器、万古焼の盛り絵具の技法に倣った色絵、古風な染付も併せて花器・食器・酒器と多様な作品100点余を展示いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　本多亜弥作陶展「四季の華やぎ 2011」【2011.10.30】

ならまちギャラリーたちばなでは、11月3日(木)～11月20日(日)まで、奈良の陶芸作家、本多亜弥さんの染付作品展を開催いたします。本年の日本伝統工芸展でも入選を果たした、本多さんの作品をご覧いただきます。

ひかり装飾　「キャンドル作り体験」にお越し下さい【2011.10.11】

ひかり装飾では、10月16日（日）の「わらべうたフェスタ」に合わせ、キャンドル作り体験を催します。東側駐車場にて特設会場を設けます。是非この機会に挑戦してみてください！！キャンドルハウスならまち 安井

茶愉処　ギャラリーたちばな　　塚本治彦 作陶三十年記念展【2011.10.10】

ならまちギャラリーたちばなでは、10月15日(土)～10月30日(日)まで、塚本治彦さんの作陶三十年記念展を開催いたします。定評ある志野、織部など本年の記念展にふさわしい斬新で楽しい作品をご覧下さい。

ひかり装飾　ＣａｎｄｌｅＨｏｕｓｕにお越し下さい【2011.09.22】

9月25日（日）午前8時よりならまちセンターにて「ならまち活き活き朝市」が開催されます。お野菜やお豆腐、パン、手作りクラフトなど出店しています。ＣａｎｄｌｅＨｏｕｓｕも出店しますので、是非お越しください。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　九谷焼　平野由佳作陶展【2011.09.18】

ならまちギャラリーたちばなでは、9月23日(金)～10月10日(月)まで、色絵九谷焼作家、平野由佳さんの作陶展「たおやかな色絵磁器」’11を開催いたします。定評ある草花と小紋の描かれた作品の数々をご覧いただきます。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　陶三人展【2011.08.28】

ならまちギャラリーたちばなでは、9月3日(土)～9月19日(月)まで、奈良、京都、滋賀で作陶に励む新鋭3人による陶芸展を開催いたします。出展者は、糸井康博(奈良)、橋本大輔(滋賀) 、増田哲士(京都) の三氏です。

商交会　各店舗夏休みのお知らせ【2011.8.10】

お店の夏休みの予定は一覧表のとおりです。ご来店の際の参考にして下さい。

西寺林商店街　　灯りのストリートを開催します【2011.08.05】

西寺林商店街では、8月6日(土)および8月12日（金）～8月14日(日)まで、なら燈花会の時期にあわせて、灯りのストリートを開催いたします。是非、西寺林商店街へお立ち寄り下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　小泉淳作 版画作品展【2011.08.05】

ならまちギャラリーたちばなでは、8月6日(土)～8月21日(日)まで、孤高の日本画家、小泉淳作画伯の版画作品展を開催いたします。桜など生命力あふれる草々花々の作品を中心に15点余展示いたします。

ギャラリー勇齋　　ペットボトルで作る光のアート展【2011.07.24】

佐野祥久さんによる光のアート展を8月2日から8月15日まで開催します。8月13日(土)に開催するワークショップ参加者を募集中です。なら燈花会にあわせて、ご自分の作品を鑑賞されるのはいかがでしょうか。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　中村 敏康「切子(きりこ)」ガラス作品展【2011.07.14】

ならまちギャラリーたちばなでは、7月16日(土)～7月31日(日)まで、富山で切子制作に励むガラス工芸作家、中村敏康さんの作品展を開催いたします。鉢、猪口、グラスなど普段使いのカットグラスの美しさをお楽しみ下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　「瑠璃の風」奈良ガラス工房展【2011.06.11】

ならまちギャラリーたちばなでは、6月18日(土)～7月10日(日)まで、日本における瑠璃(ガラス)文化発祥の地である奈良で、宙吹きを中心に手作りにこだわりを持ち続ける「奈良ガラス工房」の作品をご覧いただきます。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　小柳津周子 ガラス作品展【2011.05.20】

ならまちギャラリーたちばなでは、5月21日(土)～6月5日(日)まで、ガラス工芸作家、小柳津周子(おやいづ しょうこ)さんの作品展を開催いたします。うつわとアクセサリーに見える光と影をお楽しみ下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　土井雅文 作陶展【2011.04.29】

ならまちギャラリーたちばなでは、4月29日(金)～5月15日(日)まで、奈良で作陶に励む土井雅文さんの作品展を開催いたします。定評ある青磁と、鉄釉を施した食のうつわ・酒のうつわなど100点余を展示いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　萩 金子信彦作陶展「憩う」【2011.04.10】

ならまちギャラリーたちばなでは、4月9日(土)～4月24日(日)まで、萩焼の金子信彦さんの作品展を開催いたします。萩焼らしい茶陶から、花生け、香立、酒器などをご覧頂きます。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　信楽 小林勇超作陶展【2011.03.25】

ならまちギャラリーたちばなでは、3月19日(土)～4月3日(日)まで、信楽の陶芸作家、小林勇超さんの作品展を開催いたします。信楽焼きらしい壷、食のうつわ、酒器、茶道具など100点余を展示いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　　陶三人展「春がきた！」【2011.02.15】

ならまちギャラリーたちばなでは、2月26日(土)～3月13日(日)まで、京都、滋賀で作陶に励む女性3人による陶芸展を開催いたします。出展者は、高間智子、武田公美、見谷若葉の三氏です。

キッチンＰＥＰＩＴＡ　30周年記念セール【2011.01.23】

2月4日(金)～2月6日(日)まで。　4日オープン記念日は￥3400～￥3700の白ワインを￥3.150円。生ビール　￥315。　　ぶどう酒・イチゴ酒　角ハイボール　「各」　￥315。人気の豆腐のステーキ「ビールにおすすめ」￥720を → ￥525など。5～6日は毎日何かサービス商品を提供いたしております。先着50名様に粗品進呈！！

茶愉処　ギャラリーたちばな　　日本画による「美術散華*原画展」【2011.01.21】

ならまちギャラリーたちばなでは、1月29日(土)～2月13日(日)まで、4名の日本画家よる散華原画展を開催いたします。桜、菖蒲、蓮華、牡丹など花を描いたものを中心に約20点展示いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　うつわ展「これで飲む！酒とお茶2nd」【2010.12.13】

ならまちギャラリーたちばなでは、2011年初、1月2日(日)～1月22日(土)まで、「これで飲む！酒とお茶」のうつわ展を開催します。陶芸作家の作品から骨董のうつわまで、古今東西、いろいろな色、形のうつわを一堂に集めて展示いたします。

商交会各店舗、年末年始休業のお知らせ【2010.12.12】

2010年度　年末年始休業の予定は一覧表のとおりです。ご来店の際の参考にして下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「京の陶 小野空女・守崎正洋二人展」【2010.12.11】

ならまちギャラリーたちばなでは、12月11日(土)～12月26日(日)まで、「京の陶 小野空女(くうにょ)、守崎正洋二人展」を開催いたします。京のみやこで培われた伝統の力に、現代感覚をいかした作品を出展いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　備前焼「山下譲治・山下有仁二人展」【2010.11.21】

ならまちギャラリーたちばなでは、11月20日(土)～12月5日(日)まで、備前焼の山下譲治・山下有仁親子二人展を開催いたします。「緋」の入った作品を中心に、抹茶碗、香炉、酒器、食器など約100点を展覧いたします。

茶愉処　ギャラリーたちばな　本多亜弥作陶展「四季の華やぎ 2010」【2010.10.25】

ならまちギャラリーたちばなでは、10月29日(金)～11月14日(日)まで、奈良の陶芸作家、本多亜弥さんの染付作品展を開催いたします。本年4回目の日本伝統工芸展への入選を果たした、本多さんの作品をご覧いただきます。

ひかり装飾　「キャンドル作り体験」にお越し下さい【2010.10.10】

ひかり装飾では、10月17日（日）の「わらべうたフェスタ」に合わせ、キャンドル作り体験を催します。動物さん、お花、ケーキキャンドルも作れますので、是非お越し下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　京焼の加古夫婦による作陶展【2010.10.6】

ならまちギャラリーたちばなでは、10月9日(土)～10月24日(日)まで、加古陽彦(かこあきひこ)・加古幸(かこみゆき)二人展を開催いたします。身近なうつわから茶道具まで、雅びと粋の現代京焼をご覧いただきます。

茶愉処　ギャラリーたちばな　石山哲也 作陶展「もてなす器と愉しむうつわ」【2010.9.12】

ならまちギヤラリーたちばなでは、9月18日(土)～10月3日(日)まで、滋賀県信楽町で作陶に励む、石山哲也さんによる作陶展を開催いたします。抹茶碗や酒杯などで、金銀彩や象嵌の技法を大胆に用いた個性ある作品をご覧下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　ヨーク・シュマイサー氏の版画作品集　「奈良拾遺」【2010.8.15】

ならまちギヤラリーたちばなでは、8月21日(土)～9月5日(日)まで、世界的版画作家ヨーク・シュマイサー(Jorg Schmeisser)氏の版画作品集「奈良拾遺」を開催いたします。今回展示する版画作品集では、古都奈良の事物を氏独特の視点で描いています。

商交会　各店舗夏休みのお知らせ【2010.8.6】

お店の夏休みの予定は一覧表のとおりです。ご来店の際の参考にして下さい。

茶愉処　ギャラリーたちばな　今駒清則の写真小品展「微笑みの佛さま」【2010.8.1】

ならまちギヤラリーたちばなでは、7月31日(土)～8月15日(日)まで、写真家、今駒清則さんの写真小品展「微笑みの佛さま」を開催いたします。日本の飛鳥佛の原点といわれる中国、北魏時代の石佛を中心とした小品写真展です。石佛様の微笑みを、ゆったりとご覧下さい。

「灯りのストリート」が始まります【2010.7.1】

月1回、第1土曜日に「灯りのストリート」が開催されます。是非、活き活きストリートまでお立ち寄りください。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「瑠璃の風」奈良ガラス工房展【2010.6.12】

ならまちギヤラリーたちばなでは、6月12日(土)～7月4日(日)まで、「瑠璃の風」奈良ガラス工房展を開催致します。出展者は、新倉晴比古・川北成彦・福田有見子・中嶋千恵・武次聡子の皆様です。

酒亭　酔舎【2010.3.25】

酒亭　酔舎では、牛すじ煮込みうどん、野菜のかき揚げ、おぼろ昆布を始めました。通りの賑わいになればと始めました。濃厚かつおダシです。

九谷 平野(ひらの)由(よし)佳(か)作陶展 ｢たおやかな色絵磁器」’10【2010.3.10】

ならまち ギヤラリーたちばなでは、3月20日(土)～4月4日(日)まで日本工芸会正会員、色絵九谷焼作家、平野由佳さんの作陶展を開催いたします。今回は、定評ある草花に加え、小紋の描かれた作品の数々をご覧いただきます。

茶愉処　ギャラリーたちばな　[新鋭三人展]【2010.2.23】

ならまちギヤラリーたちばなでは、2月27日(土)～3月14日( 日)まで1300年遷都祭の春一番に新鋭三人展を開催いたします。参加は、奈良から青磁などの土井雅文さん、京都から金襴細密手の武田公美さん、九谷から色絵、染付の川合孝知さんの三氏です。

まちの下着屋さん ＣＬＯＶＥＲ　＝＝バレンタイン情報＝＝【2010.2.12】

＜バレンタイン限定＞バレンタインのチョコにチョコット下着を添えてみませんか？------------------ボクサーブリーフ　￥1050----------------

珈琲館 通圓　＝＝バレンタイン情報＝＝【2010.2.12】

＜バレンタインデー限定＞コーヒーとチョコレートファウンテン（フルーツ2種）を-----------------------セットで￥500-----------------------＊＊カップル、お一人様問わず、チョコレートファウンテンで楽しく＊＊＊コーヒータイムを過ごしませんか？心よりお待ちいたしております＊

キッチンＰＥＰＩＴＡ29周年記念セール【2010.1.31】

＜2月4日～10日＞［4日］オープン記念日￥3400～￥3700の白ワインを￥2900、生ビール￥550を￥290（お1人3杯まで）、オープン当時より人気の豆腐のステーキ「ビールにおすすめ」￥720を￥290など、［5日～10日］毎日サービスメニューを用意いたしております。さらに先着100名様に粗品進呈！

ゆかいな店主達からのごあいさつ【2010.1.1】

こじんまりとした商店街ですが、ゆかいな店主達が集っています。新しいお店もふえてますます元気です。本年も皆様にチョット面白いネ！楽しいネ！こだわったネ！と思っていただけますようガンバッテまいります。よろしく！！

西寺林商店街の中ほどに、新しい情報スペースできました【2009.11.29】

ならまちのイメージにあった、格子戸の建物があります。近々、ならまちの地図や情報掲示板などを設置します。建物前は商店街イベントの窓口としても活用します。建物の愛称を募集中です。また、クリスマスイルミネーションもします。12月1日午後5時点灯式を行いますので、是非お立ち寄り下さい。

1日7組だけのプレミアムなピアノコンサート「西寺林スイーツ」【2009.11.9】

11月24日（火）7組14名様だけのプレミアムなピアノコンサートを開催します。フルートも加わった素敵な音楽を聴き入りながら、とびきりおいしいお菓子とお茶はいかが。

茶愉処　ギャラリーたちばな　本多亜弥作陶展「四季の華やぎ」【2009.10.31】

ギヤラリーたちばなでは、正倉院展の開催時期に合わせて、恒例となった「本多さんの作陶展」を現在開催中です。

茶愉処　ギャラリーたちばな　「京の陶　三人展」【2009.8.29】

9月12日(土)から9月27日(日)まで、京都出身の小野多美枝、長澤久志、守崎正洋による「京の陶　三人展」を開催。京のみやこで培われた伝統の力に、現代感覚をいかした作品を出展いたします。

愉処ギャラリーたちばなで、夏の「グラスで自分流！」しませんか？【2009.7.25】

夏はグラスで！自分流！夏の酒は、ガラスのうつわが似合います。ロック、水割り、ストレート。冷酒、焼酎、ウイスキー、好みの酒を、好みのグラスで・・。

「100万人のキャンドルナイト」に合わせ、かわいいキャンドルで演出【2009.6.21】

「100万人のキャンドルナイト」に合わせ、かわいいキャンドルはいかが？蒸し暑い夜をクールに演出しませんか？

愉処ギャラリーたちばなでは、「夏の布とうつわ展」開催中【2009.6.9】

小浜恵子のガラス作品をはじめ、宙吹きガラス、サンドブラストのガラス青磁、染付のうつわに、染色デザイナー、竹村沙佳映の草木染のコースターやテーブルクロスなど、暑苦しい夏をしのぎやすくしてくれるものたちを集めて展示します。

キャンドルハウスひかり装飾「まほろばざーる」に出店【2009.5.10】

5月17日浮雲園地で「まほろばざーる」が開催されます。当店も出店します。たくさんキャンドルを持って行きますので是非お越しください。

愉処ギャラリーたちばなでは、「平野由佳作陶展　たおやかな色絵磁器‘09」を開催中【2009.4.29】

九谷焼作家「平野由佳さん」による、あでやかな花々を彩った磁器を展示しています。開催中の5月10日(日)まで無休です。

ひかり装飾 こいのぼりのキャンドル作りました。【2009.4.26】

こいのぼりのキャンドル作りました。五月晴れの空に翻るこいのぼりを見ていると気持ちいいですね！さあ、お部屋から出て、ならまち散策してみませんか

arts ＆ Crafts あーとぉ にて初展覧会！「岡原幸代＆オオノヨーコ 二人展」【2009.4.25】

arts & Crafts あーとぉ では、4月29日（水・祝）～5月1日（金）まで創作服の岡原幸代さんと、不思議アクセサリーのオオノヨーコさんお二人による初めての展覧会を開催いたします。

ギャラリー「たちばな」で、なんと「奈良の現代”刀匠”二人展」【2009.4.9】

ギャラリーたちばなでは、4月9日（木）～19日（日）まで「奈良の現代刀匠二人展」有俊と國平～刀匠の技と余技～を開催します。

ギャラリー「たちばな」で、備前焼　「山下譲治・有仁二人展」【2009.3.21】

3月20日(金) ～4月5日(日) 休廊：水曜日、作家在廊：3月21日(土)午後、22日(日) 　　　　　　　登り窯を使い、1250度以上の高温で2週間焼締められた備前のうつわ。

春です！桜のキャンドルが入荷しました。ひかり装飾【2009.3.20】

お風呂に浮かべるバスキャンドルや香を楽しむフレグランスなど・・・ 桜のかおりがお部屋に広がりますよ

ガラスや陶器で出来た、小さなお雛様を販売「なかむら楽器」【2009.2.01】

ガラスや陶器で出来た、小さなお雛様を販売しています。価格は、420円～2100円です。

ギャラリー「たちばな」で、「花も実もある五人展」'09春【2009.1.29】

奈良町、ギヤラリーたちばなでは、2月28日(土)より3月15日(日)まで、これからの陶芸を担う新進陶芸作家の方々の作品展を開催いたします。

ギャラリー「たちばな」で「懐かしのうつわ展」を開催中【2009.01.05】

奈良町、喫茶ギヤラリー「たちばな」では、「懐かしのうつわ展」を開催中です。江戸期の骨董から、昭和のものまで、飾っておくだけでなく気軽に使って粋な気分を愉しめる「むかしうつわ」を展示販売しています。どうぞお越しやす。

ひかり装飾 お正月キャンドル！【2008.12.27】

干支の牛や門松等のかわいいお正月キャンドルを作ってみませんか？

お好み呉服淀屋　干支手ぬぐい入荷しました。【2008.12.23】

干支の手ぬぐいが入荷いたしました。お正月飾りにいかがでしょうか？

クリスマスキャンペーン開催！大切な方へ花束届けます！【2008.12.7】

西寺林商交会では、来る12月10日（水）～12月21日（日）の間、クリスマスキャンペーンとして「クリスマスサプライズ～大切な方へ花束届けます」企画を開催いたします。応募どしどしお待ちしています。

西寺林スイーツ　クッキー始めました。【2008.12.3】

12月よりクッキーを始めました。またお立ち寄りください。

アート＆クラフトあーとぉ　干支の人形、お正月飾り入荷！！【2008.12.3】

かわいい来年の干支牛の人形など、他にも招き猫、シーサー、鬼など、一度覗いて下さい。お正月飾りもありますよ。

西寺林スイーツ 新作オニオンタルト【2008.12.3】

タルトオニオン（玉ねぎのタルト）をメニューに加えました。

珈琲館通圓『何かと慌しい時期だからこそ』【2008.12.1】

何かと慌しい時期だからこそ温かい香りたかいコーヒーをしばしの休息にどうぞ！夜は、おふくろの味で一杯如何？

茶愉処ギャラリーたちばなに、焼酎カップ入荷【2008.11.26】

「香り高く、旨い焼酎のための“香酒杯”が九州は、星野の里、源太窯から入りました。また陶芸作家、西田真也さんのスウィングカップも焼酎に最適です。ご自分用に、またプレゼント用にもどうぞ！！」

1日4組だけのプレミアムなピアノコンサート「西寺林スイーツ」【2008.11.17】

12月7日（日）4組8名様だけのプレミアムなピアノコンサートを開催します。素敵な音楽を聴き入りながら、とびきりおいしいお菓子とお茶はいかが。

ひかり装飾で、クリスマスキャンドルのメークアップ【2008.11.16】

クリスマスツリーやトナカイ、サンタなどの、オリジナルキャンドルをつくりませんか。丁寧に教えてもらえるので、小さいお子さんでも十分製作できますよ。

なら工藝館、イシハラホールで、邦楽コンサート開催　「なかむら楽器」【2008.11.14】

来る11月16日（日）および11月30日（日）、邦楽グループ「糸音（しおん）」（代表　中村　なかむら楽器）は、なら工藝館（奈良）およびイシハラホール（大阪）において、邦楽コンサートを行います。藝術の秋に素敵な邦楽演奏を・・・

「西寺林ホームページ開設記念＆感謝ご愛顧キャンペーン」無事終了【2008.11.9】

去る11月8日（土）9日（日）の2日間、西寺林商店街でホームページ開設記念＆感謝ご愛顧キャンペーンを行い、ご盛況のうちに無事終了させて頂きました。ご協力ありがとうございました。

茶愉処ギャラリーたちばなで、「守崎正洋作陶展」を開催【2008.11.5】

守崎正洋さんの作陶展を 11月15日（土）～12月7日（日）までギャラリーたちばなで開催します。

西寺林ホームページ開設記念＆感謝ご愛顧キャンペーンを開催【2008.10.27】

西寺林商交会では、来る11月8日（土）～11月9日（日）の2日間、ホームページ開設記念＆感謝ご愛顧キャンペーンを開催します。JCBのギフトカード10,000円分や各店のお買い物券5,000円分など、素敵な景品を用意しています。

茶愉処ギャラリーたちばなで、本多亜弥作陶展を開催【2008.10.8】

奈良の陶芸作家、本多亜弥さんの作陶展「四季の華やぎ」を 10月24日（金）～11月11日（火）までギャラリーたちばなで開催します。

ならまちのお米屋さん「松原米穀店」より新米情報！【2008.10.6】

まもなく、富山県立山町まで「新米」を仕入れに行ってきます。ぜひ、ぜひ、味見して下さい。

ならまちのウェブサイト「ならまち西寺林だより」を開設しました【2008.10.1】

当商店街のお店紹介や地域の説明に加え、奈良で行なわれる行事や、また当商店街で行なわれるイベント情報などの新着情報なども積極的に紹介していきます。また紹介したイベントなどの反応や体験などをブログ「子鹿のつぶやき」で報告したいと考えています。